Новогодняя карточка НГ-13 с надписью «С Новым годом» подходит для зимнего подарка, букета или праздничной композиции. Основной смысл уже сформулирован, поэтому несколько слов от себя могут добавить именно адресность.
Главная эмоция уже присутствует в готовом тексте, и лучше добавить новую мысль, которой нет в готовой формулировке. Для декабрьских и январских встреч формулировка удобна: основной смысл сохраняется, а фактический момент можно уточнить датой.
По адресату такой вариант остаётся достаточно гибким: для близкого человека можно добавить тепла, а для знакомого оставить нейтральную подпись.
Для зимнего сезона повод остаётся понятным довольно долго: для НГ-13 конкретный повод можно обозначить непосредственно перед вручением.
Основная идея уже задаёт нужное направление, поэтому собственные слова лучше использовать для адресности, а не для пояснения уже понятного.
Когда заказ получает адресат, а не сам отправитель, короткий текст передаёт нужную интонацию без отдельного сообщения.
После праздника собственные слова остаются личной частью подарка и сохраняют контекст конкретного вручения.
В семейном подарке особенно естественно связать подпись с конкретным планом на следующий год, а не с ещё одним общим праздничным пожеланием.
Новогодняя карточка с фразой «С Новым годом» подходит для разных зимних вручений, а индивидуальный характер поздравлению задаёт собственная подпись.
В одной упаковке — 5 карточек с одинаковой печатной частью. При вручении разным людям печатная часть остаётся одинаковой; дата, имя и короткое пожелание могут отличаться.